МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Свердловской области

«Свердловский областной педагогический колледж»
(ГАПОУ СО «СОПК»)

СОГЛАСОВАНО
Решением
Совета колледжа
от 13.02.2020, протокол № 4

УТВЕРЖДАЮ
Директор
___________ Т.С. Симонова
«13» февраля 2020 года пр.№ 17-Д

ПОЛОЖЕНИЕ
о языке, языках образования, порядке получения образования
на иностранном языке
в ГАПОУ СО «Свердловский областной педагогический колледж»
1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение о языке, языках образования, порядке получения
образования на иностранном языке в ГАПОУ СО «Свердловский областной
педагогический колледж» (далее – колледж) регулирует использование
государственного языка Российской Федерации в образовательной деятельности
при реализации основных и дополнительных образовательных программ, права
граждан Российской Федерации на пользование государственным языком
Российской Федерации, а также изучение родного языка и иностранного языка.
1.2. Положение разработано в соответствии со следующими нормативными
документами:
- Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в
Российской Федерации»;
- Федеральный закон от 01.06.2005 № 53-ФЗ «О государственном языке
Российской Федерации»;
- Закон Российской Федерации «О языках народов Российской Федерации»
в редакции от 24.07.1998 № 126-ФЗ;
- Устав ГАПОУ СО «Свердловский областной педагогический колледж»,
утвержденный приказом Министерства образования и молодежной политики
Свердловской области от 09.01.2020 № 1-д.
1.3. Обеспечение права обучающихся и работников колледжа на
пользование русским языком предусматривает:
– получение образования, преподавание, общение в урочной и внеурочной
деятельности на русском языке;
– получение учебной и внеучебной информации на русском языке;
– использование учебников, учебных пособий, другой печатной продукции
на русском языке.
1.4. Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному
использованию при оформлении документов об образовании, выдаваемых
колледжем, а также ведении других документов, оформление которых

2

предусмотрено в деятельности колледжа.
1.5. Иностранные граждане и лица без гражданства представляют в
Колледж все документы с заверенным в установленном порядке переводом на
русский язык.
1.6. Колледж обеспечивает открытость и доступность информации о языках
образования.
2. Язык (языки) образования
2.1. В колледже гарантируется получение образования на государственном
языке Российской Федерации – русском языке, а также возможность выбора
языка обучения и воспитания, установленных основной образовательной
программой.
2.2. Образовательная деятельность в колледже осуществляется на
государственном языке Российской Федерации – русском языке. Преподавание и
изучение государственного языка Российской Федерации в рамках имеющих
государственную аккредитацию образовательных программ осуществляется в
соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами.
Граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства,
обучающиеся в колледже, получают образование по основным образовательным
программам среднего профессионального образования в соответствии с
федеральными государственными образовательными стандартами, а также по
дополнительным
общеобразовательным
программам,
дополнительным
профессиональным программам, программам профессионального обучения на
русском языке.
2.3. При использовании русского языка (государственного языка
Российской Федерации) не допускается использования слов и выражений, не
соответствующих нормам современного русского литературного языка, за
исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в
русском языке.
2.4. В колледже возможна реализация права на изучение родного языка в
пределах возможностей, предоставляемых системой образования в порядке,
установленном законодательством об образовании.
2.5. Родной язык из числа языков народов Российской Федерации,
государственных языков республик Российской Федерации, в том числе русский
язык как родной язык может изучаться в рамках предметов «Родной язык».
3. Изучение иностранного языка
3.1. Преподавание и изучение иностранных языков в колледже
осуществляется
в
соответствии
с
федеральными
государственными
образовательными стандартами среднего профессионального образования,
федеральным государственным образовательным стандартом среднего общего
образования.
3.2. Изучение иностранного языка на уровне среднего профессионального

3

образования направлено на формирование общих компетенций, предусмотренных
федеральными государственными образовательными стандартами среднего
профессионального образования.
3.3. В соответствии с реализуемыми основными профессиональными
образовательными программами среднего профессионального образования и
учебными планами обучающиеся колледжа изучают иностранный язык –
английский, немецкий.
3.4. Выбор иностранного языка для изучения определяется уровнем
предшествующего (до поступления в колледж) образования.
3.5. Обучение иностранным языкам осуществляется в подгруппах. В
колледже создается необходимое количество подгрупп для раздельного изучения
обучающимися иностранного языка. Формирование подгрупп и перевод
обучающихся в соответствующие подгруппы изучения иностранных языков
относится к компетенции колледжа и осуществляется в соответствии с изучаемым
в системе общего образования языком.
3.6. Преподавание и изучение отдельных учебных предметов, курсов,
дисциплин (модулей) и иных компонентов, проведение мероприятий могут
осуществляться на иностранных языках в соответствии с образовательными
программами.
3.7. Проведение мероприятий, в том числе культурологической
направленности, на иностранном языке осуществляется в соответствии с планом
работы колледжа.
3.8. Преподавание и изучение иностранного языка не осуществляется в
ущерб преподаванию и изучению государственного языка Российской Федерации
– русскому языку.
3.9. Изучение второго и последующих иностранных языков, не
предусмотренное
федеральными
государственными
образовательными
стандартами по образовательной программе среднего профессионального
образования, осваиваемой обучающимся, может осуществляться как
дополнительная платная образовательная услуга (на основе личного заявления и
заключенного договора).
3.10. По письменному желанию студентов, их родителей (законных
представителей) и в случае положительного решения педагогического совета
колледжа могут создаваться группы, где обучение ведется на ином языке –
иностранном и (или) языке народов Российской Федерации. Вопрос обучения на
ином языке выносится на рассмотрение педагогического совета колледжа в случае
наличия не менее 25 соответствующих письменных заявлений студентов, их
родителей (законных представителей).
4. Язык (языки) воспитания
4.1. Внеурочная деятельность и воспитательная работа колледже
осуществляется на русском языке в соответствии с утвержденными планами
внеурочной деятельности и воспитательной работы.

4

5. Заключительные положения
5.1. Настоящее Положение вводится в действие приказом директора
колледжа на основании решения Совета колледжа и действует до отмены
соответствующего приказа.
5.2. В настоящее Положение могут вноситься изменения, вызванные
изменением законодательства и появлением новых нормативно-правовых
документов.
5.3. Внесение изменений и дополнений в настоящее Положение
осуществляется в установленном законом порядке.
5.4. Настоящее Положение обязательно для исполнения всеми участниками
образовательных отношений.